Kamikaze Kaitou Jeanne Box 2

Die Diebin Jeanne hat wieder zugeschlagen. Auch Sindbad ist mit von der Partie und die Polizei, allen voran der Kommissar Eimuro sowie seine Tochter Miyako. Doch die Fallen für Jeanne und Sindbad werden raffinierter und die Diebin sitzt ganz schön in der Patsche. Ob Sindbad ein Herz hat und ihr zur Hilfe eilt?

Folge 12: Romeo und Julia
In der Stadt wird Shakespeares "Romeo und Julia" aufgeführt. Der schüchterne Yamato hat sich fest vorgenommen Maron zu fragen, ob sie mit ihm dort hin geht. Es kommt jedoch wie es kommen muss: Yamato vermasselt es durch seine Unsicherheit. Außerdem haben Maron und Miyako bereits Karten für die Vorstellung. Ein wenig später lernen Yamato, Chiaki und die beiden Mädchen per Zufall die Hauptdarstellerin des Stückes kennen. Zudem beobachten die vier wie die Hauptdarstellerin sich mit ihrem Partner streitet und dass obwohl sie in Zukunft heiraten wollten. Maron bemerkt jedoch wie ihr Amulett einen Dämon in der Nähe signalisiert. Schnell ist es klar, dass Masahide Otomo alias Romeo von einem Dämon befallen ist. Natürlich gehen die Warnungen von Jeanne und Sindbad unverzüglich hinaus und werden der Polizei mitgeteilt. Diese beiden warten allerdings bis zu einer bestimmten Szene in der Aufführung. Gerade als Sindbad die Darbietung unterbrechen will greift Jeanne ein und die beiden liefern sich über der Bühne ein Duell, dadurch nimmt das Drama von Romeo und Julia ein interessantes Ende.

Folge 13: Vergissmeinnicht
Auf dem Marktplatz verschenkt das Blumenmädchen Yurika Vergissmeinnicht an alle vorbei kommenden Menschen. Der Grund hierfür ist ganz einfach: Vor drei Jahren ist ihr Freund nach Paris gegangen mit einem Versprechen an sie. Er würde sie holen, wenn die Vergissmeinnicht zum dritten Mal blühen. Vor dem Unterricht verschenkt Yurika auch eine Blume an Maron. Nach der Schule treffen Maron, Chiaki und Miyako aber Mals auf das Mädchen. Doch dieses Mal scheint Yurika außer sich, denn der Postbote hatte wieder keinen Brief für sie von ihrem Freund. Wütend verschwindet Yurika mit ihrem Blumenwagen. Maron fragt sich durch, wo Yurika wohnt und spricht mit ihr.
Als Maron wieder nach Hause kommt findet sie einen Brief in ihrem Fach. Er stammt natürlich von Chiaki. Er wollte sie natürlich wieder aufheitern, denn er weiß ja nicht, dass Maron auf einen Brief von ihren Eltern wartet.
Tags darauf ereignet sich ein Wunder für Yurika: Ihr Freund sandte ihr eine Karte. Plötzlich macht sie sich aus dem Staub. Indessen fragt Chiaki Miyako erneut von wem Maron einen Brief erwartet. Miyako lügt ihn an und spricht die Vermutung von ihrem "Freund" aus, beschämt über die Lüge rennt sie davon.
Andererorts berichtet Fin Maron schon von einem Dämon beim Blumenmädchen. Sofort machen sich Jeanne und Sindbad auf den Weg. Die Polizei kommt ihnen dabei natürlich in die Quere. Gemeinsam kommen die beiden Diebe ganz schön in Bedrängnis, dabei erfährt Sindbad, von wem Jeanne einen Brief erwartet.

Folge 14: Hochzeit mit Hindernissen
Kanako und Junji Yamagiwa wollen heiraten, dabei hätte sie eine klasse Sport-Karriere vor sich. Maron freut sich sehr für Kanako.
Ein wenig später kommt Maron zu Hause an und findet in ihrem Postfach einen Brief von Chiaki, der sie einlädt zu sich, falls sie sich einsam fühlt. Kurz darauf trifft sie ihn auf den Balkon. Er versucht ihr klar zu machen, dass sie sich lieber freuen sollte über einen Brief von einem Jungen in ihrem Alter. Schon im nächsten Augenblick sitzen allerdings Maron, Chiaki und Miyako zusammen um zu lernen.
Unterdessen probiert Kanako Hochzeitskleider an, doch dabei geschieht ein Unglück, denn Junji verändert sich schlagartig und will ihre Hochzeit abblasen. Im selben Augenblick fängt Marons Amulett an zu blinken. Fin taucht ein wenig später auf und teilt Maron alles über Junji und dem Dämon auf. Die Warnungen von Fin und Access sind selbstverständlich schon geschrieben und auch Jeanne und Sindbad lassen nicht lange auf sich warten. Ihr Ziel ist das Brautkleid von Kanako, in welchem sich ein Dämon eingenistet hat. Jeanne schafft es Sindbad mit den Polizisten auf zu halten. In der Zwischenzeit kann Jeanne sich jedoch um den Dämon kümmern. Es gelingt ihr sogar das Brautkleid nicht zu zerstören.

Folge 15: Der Dämon im Vergnügungspark
In der Schule soll eine Besprechung zwischen Eltern, Lehrern und Schülern stattfinden. Für Chiaki und Maron stellt das eine Schwierigkeit dar, denn sie können keine Eltern vorweisen.
Unterdessen gerät Yamato erneut in den Bann eines Dämons und er verwandelt sich wieder in den dreisten Typen, welcher Maron bereits schon ein Mal belästigte. Später sucht Yamato wieder Maron auf und zwingt sie erneut ihn zu küssen. Auch dieses Mal kann Chiaki Maron retten. Doch anstatt einem Dankeschön brüllt Maron ihn an, schließlich könne sie sich allein verteidigen.
An einem anderen Tag geht Maron mit ihren Freunden Miyako und Chiaki in den Vergnügungspark. Auch Yamato ist dort und erwartet sie bereits am Eingang. Maron freut sich wie ein kleines Kind auf den Vergnügungspark, denn sie war noch nie in ihrem Leben in einem. Zu viert gehen sie ins Gruselkabinett. Miyako schnappt sich Chiaki und geht mit ihm zu erst hinein. Yamato und Maron gehen nach ihnen, doch plötzlich ist Maron allein und findet sich vor einem Gemälde wieder. Fast gerät sie in die Fänge eines Dämons und schreit. Sofort eilt Chiaki zu ihr und begleitet sie nach draußen. Ausnahmsweise macht sich der freche Typ von Nebenan mal nicht lächerlich über Maron. Einige Augenblicke später lernen sich Maron und Chiaki in einer Gondel besser kennen, denn sie erzählt ihm von ihren Eltern. Doch den Dämon hat Jeanne nicht vergessen.

Folge 16: Ein erster Kuss im Mondschein
Miyako hat sich ein neues Puppenspiel ausgedacht für eine Veranstaltung für kleine Kinder. Am Tag der Veranstaltung muss aber ein kleiner Junge das Puppentheater zerstören. Erst seit kurzem ist der Junge im Kindergarten so negativ aufgefallen. Offensichtlich scheint bei ihm etwas zu Hause nicht zu stimmen.
Am Abend des Tages lässt Maron absichtlich Chiaki und Miyako allein um die Puppen zu reparieren. Miyako freut sich natürlich über ihren Wink, denn sie kann nun endlich ihrem Schwarm näher kommen. Aber es muss wieder alles anders kommen und Chiaki verlässt Miyako kurz darauf.
Maron hat sich unterdessen auf den Weg gemacht um bei dem frechen Jungen zu Hause vorbei zu schauen. Dort stellt sie fest, dass die Mutter des Jungen besessen ist von einem Dämon. Maron verspricht dem Jungen ihm zu helfen, doch tags darauf schießt der Bengel wütend eine leere Dose nach ihr und nennt sie eine Lügnerin. Am Abend hat Fin heraus gefunden wo sich der Dämon befindet, nämlich in einem Amethysten. Voller Tatendrang stürmt Maron als Jeanne los, aber sie ist unvorsichtig und fällt in das Loch der Polizei. Sindbad errettet sie, da sie sich den Knöchel verletzt hat. Ebenfalls lässt Sindbad es zu dass Jeanne ihr Versprechen einhält und ihr "Schachmatt" setzt. Nach ihrer erfolgreichen Flucht auf ein Dach will Jeanne Sindbad unbedingt für die Rettung danken. Dafür würde sie alles tun. Ganz unerwartet küsst er sie und bittet sie danach mit dem Stehlen auf zu hören.

Folge 17: Die Liebe schlägt ein wie der Blitz
Maron kommt über den Kuss von Sindbad nicht hinweg, doch als sie an Sindbad denkt taucht vor ihrem geistigen Auge Chiaki auf. Über den Kuss muss sie natürlich gleich mit Fin reden.
Tags darauf gehen Miyako und Maron zum Training. Doch auf dem Weg dahin sehen die beiden, dass Chiaki mit einem Mädchen vor einem Cafe sitzt. Die Mädels kommen nicht drum herum und belauschen die beiden, ihre Deckung fliegt natürlich auf. Miyakos Eifersucht ist nämlich so „leise“. Das Mädchen von Chiaki stellt sich als die Rivalin, Yashiro, der rhytmischen Sportgymnastik heraus. Von dem belauschten Gespräch ist Maron tief betrübt, denn dies Mädchen scheint Chiakis Freundin zu sein, also hat er nur mit ihr gespielt.
Yashiro ist wiederum auch eifersüchtig auf Maron. Dennoch verübt sie anscheinend einen Unfall auf Miyako, die nun nicht mehr am Wettkampf teilnehmen kann. Maron hingegen hat mit ihrem verletzten Fuß auch schlechte Karten. Chiaki versucht sie noch auf zu halten, aber Maron bleibt stur, daher verbindet er ihren Fuß, damit sich ihre Verletzung nicht verschlimmert. An so einem Wettkampf darf natürlich ein Dämon nicht fehlen! Dieser befindet sich nämlich im Pokal. Sindbad kreuzt ebenfalls auf, voller Wut sagt Jeanne Sindbad erst ein Mal ihre Meinung und zwar dass sie ihn hasst.
Nachdem der Dämon erfolgreich aus dem Weg geräumt ist steht Maron jedoch noch der Wettkampf bevor.

Folge 18: Freundschaft in Gefahr
Yashiro taucht erneut auf. Sie versucht weiterhin seine Nähe auf zu suchen, so kocht sie gemeinsam mit Miyako und Maron Essen für ihn. Nach dem Essen waschen Miyako und Maron gemein ab und unterhalten sich über Chiaki. Mittlerweile sieht Miyako ein, dass Chiaki sich in Maron verliebt hat. Als sie ihre Freundin darauf anspricht, wie ihre Gefühle aussehen, leugnet Maron ihre Gefühle.
Nach dem Gespräch denkt Miyako über ihre Vergangenheit mit Maron nach. Früher erhielt sie von ihrer Freundin ein gebasteltes Geschenk, welches sie in dem Moment betrachtet. Fin will natürlich sofort Maron über Miyako informieren, die von einem Dämon befallen ist, doch wird daran gehindert. Erst als Maron sie am nächsten Tag nach der Schule besucht erfährt Maron von dem Dämon. Kaum will Jeanne Miyako retten muss sie sich gegen ihre Freundin vorerst stellen. Durch den Dämon hat Miyako starke Kräfte erhalten. Nichtsdestotrotz sieht sich Jeanne gezwungen ihr gebasteltes Geschenk zu zerstören.

Folge 19: Erinnerung an Papa
Maron und Miyako werden nach ihrer Shoppingtour plötzlich in ein Auto gezerrt. Yamato sieht das ganze von Weiten kommt allerdings zu spät. Als der Wagen an ihm vorbei fährt erkennt er Chiaki bei den beiden Mädchen. Voller Wut macht sich Yamato auf zu Chiaki um ihn zur Rede zu stellen, doch er sieht ein, dass er sich geirrt hat.
Indes stellt sich der Unbekannte als Chiakis Bruder den beiden Mädchen vor. Dieser versucht die Mädchen über Chiakis Beweggründe von zu Hause weggelaufen zu sein auszufragen. Nur ein Weilchen später stürmt Chiaki mit Yamato im Schlepptau auch schon in diese Unterhaltung hinein. Chiaki stellt nun jedoch klar, das dies sein Vater ist, der wieder eine Show abzieht.
Tags darauf versucht Chiaki alles aus Maron heraus zu kitzeln, was sein Vater wollte. Ebenfalls trifft Maron auf Chiakis Vater, der ihren Vater zu kennen scheint und ihr auch etwas zeigen möchte. Selbstverständlich kann Chiaki seinen Vater nicht allein mit Maron von dannen ziehen lassen und kommt daher mit ihnen. Maron macht jedoch einen bösen Geist ausfindig, welcher den ehemaligen Professor ihres Vaters befallen hat. Eine neue Mission für Jeanne. Dummer Weise gerät sie in die Falle und droht von herunter fallenden Brocken begraben zu werden als sich Sindbad über sie beugt und sie bei ihrem Namen "Maron" nennt. Dieses Mal hilft Jeanne dem verletzten Sindbad. Nach erfüllter Mission küsst Sindbad Jeanne erneut.

Folge 20: Wo ist Maron?
Es gilt einen neuen Dämon zu vernichten, welches Jeanne auch ohne besondere Vorkommnisse gelingt. Nach erfolgreicher Arbeit geht Maron wieder nach Hause. Dort hört sie wie ihre Mutter auf den Anrufbeantworter spricht. Nebenan hört Chiaki nur wie etwas zu Bruch geht und eilt zu ihr herüber. Maron ist allerdings getürmt und Chiaki kann die Nachricht auf ihren AB anhören. Sofort macht sich Chiaki mitten in der Nacht auf die Suche. Zufällig begegnet Chiaki Miyako und Yamato. Gemeinsam suchen sie Maron leider vergebens. Als letzten Ort fällt ihnen der Vergnügungspark ein. Miyako bittet allerdings nur Chiaki Maron dort zu suchen. Tatsächlich findet Chiaki Maron an einem Karussell. Zuerst leugnet Maron ihre Trauer, denn sie ist nicht sicher ob sie sich ihm anvertrauen kann.

Folge 21: Ausflug in den Vergnügungspark
Miyako hat sich etwas Neues ausgedacht um Jeanne ausfindig zu machen. Schließlich hat Miyako den Verdacht, dass Maron Jeanne ist. Doch Miyako hat das reinste Gefühlschaos, schließlich liebt sie Chiaki und Maron, ihre beste Freundin, liebt ihn ebenfalls. Als sich Maron beim Sport noch verletzt und Chiaki Maron ins Krankenzimmer bringt fühlt sich Miyako auch noch überflüssig in deren Nähe.
Als Jeanne wieder in Erscheinung tritt hat Miyako dieses Mal eine Farbwaffe vorbereitet mit der sie Jeanne einen roten Streifen auf der Wange hinterlässt. Die Farbe ist allerdings nicht abwaschbar und Maron steht nun vor einem Problem: Wie verdeckt sie den Strich bloß? Unterdessen untersuchen die Polizeikollegen alle Frauen, die ihre rechte Wange mit etwas verdecken. Kaum ist Maron in der Schule tuscheln alle Mitschüler über Marons Pflaster auf der Wange. Selbst Miyako findet Marons Pflaster merkwürdig, doch als ihre beste Freundin will sie das Vertrauen nicht zerbrechen. Miyako ist daher fest entschlossen der ganzen Welt zeigen, dass Maron nicht Jeanne ist, daher reißt sie Marons Pflaster mitten im Unterricht ab. Maron ließ jedoch den Strich wie eine Sportwunde aussehen.
Nachdem dieses Missverständnis aus der Welt ist, trifft sich Miyako mit Chiaki allein...

Folge 22: Der blaue Morpho (1)
Miyako ist außer sich. Es gelang ihr immer noch nicht Jeanne zu fangen und die Polizei erreicht wieder Mals eine neue Warnung. Doch dieses Mal stiehlt Jeanne mitten am helllichten Tag. Geübt wie eh und je entgeht sie den Polizisten. Ihr "Schachmatt" kann Jeanne jedoch noch vollenden. Allerdings muss Jeanne ihre Rechnung noch mit Miyako machen, denn Jeanne findet sich eingekesselt auf einer Insel. Zum Glück kann sie mit einem Gleiter Richtung Küste entkommen, aber sie stürzt durch einen Riss im Gleiter hinab in die Tiefe. Die Polizei hält Jeanne bereits für tot. Durch das kalte Wasser hat sich Maron allerdings eine schöne Grippe eingehandelt und Maron liegt im Krankenhaus, welches Chiakis Vater leitet. Dadurch erfährt Maron einiges über das Verhältnis zwischen Chiaki und seinem Vater. Doch auch sein Vater zeigt Maron etwas Interessantes, nämlich ein Foto von Jeanne.
Einige Tage später sind alle Ärzte aus dem Krankenhaus verschwunden und die Polizei vermutet dass Jeanne dafür verantwortlich ist. Kurz darauf erhält Chiaki einen ominösen Anruf sich allein an einem bestimmten Ort zu treffen. Maron folgt ihm und wird Zeuge wie Chiaki angeschossen wird.

Charakterbeschreibungen:
Chiaki Nagoya:
Er ist Marons Nachbar und wird zudem noch ihr Klassenkamerad. Wegen seines guten Aussehens ist Chiaki sehr beliebt bei den Mädchen. Wie auch Maron führt er ein geheimes Doppelleben. Er taucht als Jeanne Konkurrent Sindbad auf und wird ebenfalls von einem kleinen Engel namens Access begleitet. Jeanne handelt im Auftrag Gottes und glaubt daher dass Sindbad vom bösen König (Teufel) ausgesandt wurde.

Yamato Minazuki:
Dieser schüchterne Junge ist ein Mitschüler von Maron und hat sich gleichzeitig in sie auch verliebt. In der Hoffnung, dass sie seine Liebe erwidert versucht er gemeinsam mit Miyako Sindbad zu fangen.

Story:
Während die erste DVD Box noch die einzelnen Charaktere beleuchtete, sieht man in diesen elf Episoden eine ganz andere Wandlung, nämlich die Beziehungen zwischen einander: Maron ist zwar in Chiaki verliebt, doch als beste Freundin von Maron ahnt sie bereits, dass zwischen Chiaki und Maron sich etwas anbahnt. So lässt sie in Folge 20 auch Chiaki allein nach Maron suchen und hält Yamato zurück. Doch nicht nur in Marons privatem Leben erlebt sie einen Höhenflug ihrer Gefühle, ebenso als Jeanne geschieht etwas: Sindbad raubt ihr ihren ersten Kuss! - Wie kann er denn nur?!
Darüber hinaus hat sich ein Fehler in der Folgenbeschreibung der 14. Episode eingeschlichen. Die RTL-Fassung sowie die DVD-Folge lauten beide "Hochzeit mit Hindernissen", während auf der DVD-Rückseite "Das Brautkleid" aufgedruckt steht.

Bild:
Bei „Kamikaze Kaitou Jeanne“ handelt es sich zwar um einen etwas älteren Anime. Aus diesem Grund liegt die Doppel-DVD nur im 4:3 Bildformat vor. Anders zum etwas älteren Anime "Cats Eye - Ein Supertrio", wirken die Farben bei der Diebin unverändert frisch. Selbst die Hintergründe wurden beachtet und können oft mit ihren Details überzeugen. Stellenweise sind die Folgen mit schönen Artworks bestückt.

Ton:
Der Ton bleibt unvermindert gegenüber der vorherigen DVD und kann sich hören lassen. Auf Grund des Produktionsjahres liegt lediglich das Stereo-Format 2.0 bei, welches auch nur in der deutschen Tonspur vorhanden ist. Von einer japanischen Fassung fehlt leider jede Spur.

Synchro:
Die Besetzung der Synchronsprecher wurde gut ausgewählt, auch wenn man von den meisten Sprechern kaum einen bei weiteren Animeproduktionen wieder hört. Marons Stimme wurde von Sylvie Lüder-Nogler (Sally Poe aus „Gundam Wing“ und Hinagiku/Daisy aus „Wedding Peach“) gesprochen. Kristina von Weltzien (Tenma aus „School Rumble") dagegen lieh Fin Fish ihre Stimme.

Untertitel:
Da es sich bei dieser Version von „Kamikaze Kaitou Jeanne“ um die RTL II-Fassung handelt fehlen hier komplett die Untertitel.

Menü:
Mit flüssigen Animationen präsentiert sich das Menü. Die Bedienbarkeit und Lesbarkeit sind optimal, bis auf im Untermenü die Balken bei einem markierten Wort. Was fehlt nur noch? - Genau eine schöne Hintergrundmusik. Was bietet sich daher besser an als das fantastische Opening „Sie ist nicht zu fassen“ gesungen von Ron von Lankeren?

Extras:
Auch in dieser DVD-Box mit zwei flachen Amarays sucht man vergebens nach Bonusmaterial. Lediglich fünf Trailer zu weiteren Titeln von Anime Virtual sind jeweils einer DVD beigelegt.