Kamikaze Kaitou Jeanne Box 3

Die Diebin Jeanne ist wieder zurück und zwar mit der dritten von vier Boxen! Macht euch gefasst auf Jeanne und Sindbad die sich um die Bekämpfung der finsteren Dämonen kümmern.

Der Anime basiert auf der gleichnamigen Manga-Vorlage von Arina Tanemura. Neben "Kamikaze Kaitou Jeanne" landete die Manga-ka noch weitere Hits mit den Serien "Time Stanger Kyoko" und "Fullmoon wo Sagashite". Viele ihrer Werke wurden bereits in zehn Sprachen übersetzt.

Folge 23: Der blaue Morpho (2)
Maron folgte Chiaki in den Park, doch dort wird sie Zeugin, wie Chiaki angeschossen wird und entführt wird. Völlig niedergeschlagen und durcheinander erzählt Maron ihrer Freundin Miyako und den Kollegen ihres Vaters von dem Vorfall. Natürlich fahndet die Polizei sofort nach dem verschwundenen Schüler, aber auch Maron ist nicht untätig und schickt Fin los nach Chiaki zu suchen. Kurze Zeit später hat bereits die Polizei einen Hinweis, der sie und Maron zu Chiakis Vater führt. In seiner Nähe schlägt Maron Amulett Alarm und sie folgt dem Mann bis zu seiner Schmetterlings-Sammlung. Verwandelt als Jeanne will sie den Dämon im Schmetterling vernichten mit ihrem Schach-Matt. Allerdings kommt alles ganz anders, denn Jeanne wird ohnmächtig im Kampf und findet sich nach dem Aufwachen in einem Verlies wieder. Nebenan findet sie zum Glück den verwundeten Chiaki. Nur einige Zeit später taucht auch Fin mit den Schlüsseln auf, womit sie Jeanne und Chiaki befreit. Doch Jeanne's Mission ist noch nicht erledigt und so muss sie sich beeilen, um Chiakis Vater von dem Dämon zu befreien.

Folge 24: Auf Kreuzfahrt
Marianne, eine begehrtes Fotomodel, veranstaltet einen Maskenball auf einem Kreuzfahrtschiffs. Zur Feier des Tages trägt sie ein besonders Schmuckstück, auf den es natürlich Jeanne und Sindbad abgesehen haben. Durch die Warnungen der beiden befindet sich natürlich die versammelte Polizeimannschaft vor Ort. Miyako und Yamato sind an diesem Abend zudem mit von der Partie. Maron mischt sich mit ihrem Nonnenkostüm unter die Gäste und versucht so ihr Schach-Matt zu setzen als sie nah genug an Marianne kommt. Durch einen plötzlichen Stromausfall wird Jeanne allerdings daran gehindert. Kurze Zeit später stellt sie jedoch fest, dass auch Sindbad nicht den Dämon angreifen konnte. Nach dem Stromausfall ist allerdings das Schmuckstück verschwunden. So bleibt Jeanne nichts anderes übrig nach diesem zu suchen. Dabei kommt ihr Miyako allerdings in die Quere. Zum Glück hilft ihr Marianne aus der Klemme, denn diese weiß bereits wer sich unter der Nonnenkutte verbirgt, nämlich Jeanne. Erst jetzt bemerkt Jeanne, dass Marianne nicht vom Dämon besessen ist. Im selben Augenblick findet Fin Fish die vom Dämon besessene Person, nämlich den Kapitän. Dieser scheint ganz von Sinnen und setzte die Technik außer Kraft um das Schiff manuell Richtung Land zu steuern. Wird Jeanne den Dämon rechtzeitig vernichten können?

Folge 25: Satomis Puppe
Die Mädchen aus Marons Gymnastikverein sind zusammen mit den Jungs aus der Fußballmannschaft in einem Schullandheim. Zufälligerweise ist Chiaki erst kürzlich der Fußballmannschaft mit beigetreten. Somit sind die drei Maron, Miyako und Chiaki wieder vereint. Kaum lernen die drei zum ersten Mal den Hausmeister des Schullandheimes kennen, läuft ihnen ein Schauer über den Rücken, denn dieser verbreitet eine unheimliche Atmosphäre. Zur Krönung erzählt später eines der Mädchen, dass sie einen Geist gesehen hat.
In der folgenden Nacht traut sich Miyako nicht allein zur Toilette und weckt daher Maron, doch auf dem Weg dort hin, treffen sie auf einen Geist oder war es doch nur ein kleines Mädchen? Am nächsten Morgen wollen auch zwei Jungs ein kleines Mädchen oder einen Geist gesehen haben. Ein wenig später erzählt der Hausmeister Chiaki und Maron von seiner Enkelin Satomi. Diese benimmt sich seit ein paar Monaten sehr merkwürdig, deshalb vermutet Maron, dass Satomi von einem Dämon besessen ist.
Am Abend veranstalten die Sportler eine Mutprobe im Wald. Maron und Chiaki bilden dabei ein Team. Doch Fin eilt zu Maron und fordert sie auf den Dämon zu besiegen, den sie nun in Satomis Puppe ausfindig machen konnte.

Folge 26: Angriff auf die Ninja-Festung
Maron, Chiaki, Miyako und Yamato wollen die neuste Attraktion testen: Ein mittelalterliches Ninja-Dorf. Zu aller erst müssen sich die vier neu einkleiden und zwar mit Kimonos. Alle bis auf Miyako finden das Dorf jedoch ziemlich langweilig. Miyako blüht jedoch erst richtig auf, als sie einen Dieb stellen kann. Dies ist natürlich alles nur Show. Währenddessen sieht sich Fin um und macht einen Dämon ausfindig. Der Präsident des Dorfes ist jener Betroffene, welchem es zudem auch gelingt Fin einzufangen. Sie ist allerdings nur für ihn sichtbar durch den Dämon. Gleichzeitig verbreitet sich im Dorf die Nachricht, dass das Schwert des Präsidenten von Jeanne gestohlen werden soll. Sofort machen sich Miyako und Yamato auf zum Präsidenten um ihm ihre Hilfe an zu bieten. Der Präsident lässt die beiden jedoch einsperren zusammen mit Fin. Durch Marons Amulett erfährt sie von der Gefangennahme ihrer Freunde. Als Jeanne verkleidet macht sie sich auf den Weg ihre Freunde zu retten und gleichzeitig den Dämon zu bekämpfen. Zum Glück kommt ihr Sindbad zur Hilfe, welcher sein Schach-Matt setzt, während Jeanne Miyako und Yamato vor einer einstürzenden Decke rettet.

Folge 27: Abschied von Fin
Als Maron in der Nacht erwacht leuchtet ihr Amulett plötzlich merkwürdig grün.
Szenenwechsel: Nobutaka, ein berühmter Rennfahrer, findet auf einem Schrottplatz ein altes Motorrad, dass er wieder fit macht. Das Motorrad scheint ihm offenbar dankbar zu sein, denn es fährt weitaus schneller als neuere Modelle. Fin ist Zeugin davon, wie der Dämon im Motorrad von Nobutaka Besitz ergreift. Schnell eilt sie zu Maron, damit Jeanne in Aktion tritt. Eine Warnung ist natürlich auch schon bei der Polizei eingegangen. Obwohl das Amulett immer noch ungewöhnlich grün leuchtet verwandelt sich Maron in Jeanne. Die Polizei hat Jeanne Flucht ausgetrickst, doch wie soll sie bloß an das Motorrad mitten im Wettrennen heran kommen? Clever wie sie ist hat sie auch schon hierfür eine Antwort parat und schafft es Nobutaka in den Wald zu locken. Dieser ist jedoch sehr aggressiv und versucht Jeanne um zu fahren. Genau im richtigen Moment beugt sich Sindbad schützend über sie. So kann Jeanne letztendlich ihr Schach-Matt setzen. Im gleichen Moment verwandelt sich Jeanne zurück in Maron und ihr Rosenkranz hat sich in eine Engelsfeder verwandelt. Access versucht just in diesem Moment das Amulett zu stehlen, doch Fin kann es zurück erobern. Fin erklärt Maron alles. Schließlich hat Jeanne fast alle Dämonen besiegt und wird bald nicht mehr benötigt. Für die beiden heißt es aber erstmals Abschied nehmen, denn Fin wird vom Halbengel zum Engel befördert.

Folge 28: Verwandlung ohne Fin
Kaum ist Fin verschwunden tauchen in der Nacht plötzlich zwei Dämonen auf: Misto und Noyne. Am nächsten Tag macht sich die kleine Misto schon gleich an die Arbeit, denn sie wurde mit Noyne vom bösen König geschickt.
Maron genießt ihre Freizeit ohne Fin und ohne die schlaflosen Nächte. Für Chiaki bereitet sie ein Lunchpaket vor, doch dieser öffnet ihr nicht. Chiaki ist nämlich noch arg verletzt von seinem letzten Ausflug als Sindbad.
Später lernt Maron den kleinen Flegel Takeru kennen. Am Abend im botanischen Garten gelingt es Maron Takeru vor einem Dämon im Steinlöwen zu bewahren. Leider läuft Takeru wieder fort und Maron vermutet den kleinen Jungen wieder im botanischen Garten. Sie holt von zu Hause kurz die Engelsfeder, dies bekommt Chiaki mit und macht sich trotz seiner Verletzungen auf den Weg Maron zu helfen. Ohne Fin kann sich Maron nicht verwandeln. Zu alledem kommt hinzu dass der Dämon viel stärker ist als alle vorherigen. Maron fasst neuen Mut und die Engelsfeder verwandelt sich in ein Kreuz, durch welches es ihr gelingt sich zu verwandeln. Mit einem Pin kann sie jedoch kein Schach-Matt mehr setzen, dafür gelingt ihr die Vernichtung mit ihrem Band. Aber auch Sindbad scheint neue Kräfte durch seine Schachfiguren erhalten zu haben...

Folge 29: Der Engel der Glückseligkeit
In der Nacht sitzt Maron noch wach und denkt über den neuen Dämonen und ihre neue Kraft nach. Tags darauf kommt Maron fast wieder zu spät zum Unterricht, doch vor dem Unterricht trifft Maron auf ihre Freunde Miyako und Chiaki. Gemeinsam lernen sie einen neuen Lehrer an ihrer Schule kennen. Später stellt sich dieser als der neuer Geschichts-Referendar, Herrn Hiiri Shikaido, für ihre Klasse heraus. Das Schulgelände wird jedoch auch von Misto heimlich betreten, die natürlich einen Dämon in einen Gegenstand, nämlich in ein Gemälde, pflanzt.
Nach dem Unterricht nimmt Herr Hiiri Shikaido Maron zur Seite. Er hat nämlich einen Brief für sie von ihrem Vater. Angeblich hat Herr Hiiri Shikaido Maron's Vater in Frankreich kennen gelernt. Chiaki hat die beiden belauscht und traut dem Referendar nicht über den Weg, weswegen er sich auch in das Gespräch einmischt.
Tags darauf stellt Maron fest, dass ihr Klassenkamerad, Tsubasa, sich merkwürdig verhält, denn dieser ist der Maler jenes Gemäldes mit dem Dämon. Das ist natürlich ein Fall für Jeanne! Aber die der neue Dämon hat es in sich und Sindbad schützt Jeanne vor den gefährlichen Flammen des Dämons. Seit Fin fort ist hat er sich nämlich geschworen, Jeanne allzeit zu beschützen.

Folge 30: Der Blindenhund
Nach Jeanne's letztem nächtlichem Ausflug hat Maron unendliche Angst, denn Herr Hiiri Shikaido hat Jeanne gesehen, die sich zurück in Maron verwandelt hat. Allein geht sie deshalb zur Schule und trifft zufällig auf das blinde Mädchen Tsugumi mit ihrem Hund Ikarus. Aus heiterem Himmel fällt ihr dann wieder die Schule ein. Natürlich kommt sie zu spät zur Schule. In der Schule angekommen begegnet sie gleich Herrn Hiiri Shikaido. Doch dieser scheint Maron nicht als Jeanne identifiziert zu haben. Ein Glück!
Doch kaum will Maron zum Unterricht gehen blinkt ihr Amulett und Fin meldet sich. Sie hat nur wenig Zeit, daher warnt sie nur Maron vor den Dämonen, Sindbad und Access.
Nach der Schule werden Maron, Miyako und Chiaki Zeuge von Ikarus's schlimmen Taten, denn der Blindenhund ist völlig außer sich und wütet in der Stadt. Maron's Amulett blinkt sofort in der Nähe des Hundes auf und Maron weiß bescheid weswegen sich Ikarus so sonderbar verhält: Er ist besessen. Jeanne verfasst natürlich schnell eine Warnung, von der auch Chiaki durch Access erfährt. Jeanne und Sindbad machen sich also auf die Suche oder gar Jagd auf Ikarus? Doch plötzlich findet Jeanne sich vor zwei Hunden, die wie Ikarus aussehen...

Folge 31: Werbestar Yamato
Der unverbesserliche Betrüger Shinonome hat sich Yamato und Maron ausgeguckt für einen Werbespot für ein Getränk. Er verspricht den beiden viel Geld dafür. Yamato fällt auf den Trick herein, doch Herr Shinonome fordert von Yamato zuvor ein hohes Startkapital. Einige Zeit später treffen die beiden noch Mal auf den Betrüger. Doch dort bemerkt Maron, dass Herr Shinonome's Anzug von einem Dämon besessen ist. Maron verfasst schnell eine Warnung und dann kann das Abenteuer auch schon beginnen! Die Polizei ist ebenso fix zur Stelle wie Jeanne. Aber dieses Mal nehmen sie auch Herr Shinonome in Gewahrsam, welcher schon mehrfach im Gefängnis war. Nichtsdestotrotz kann Jeanne den Fallen der Polizei entrinnen, was aber schon ganz anders aussieht bei der Falle von der Dämonin Misto. Nur Sindbad gelingt es noch rechtzeitig Jeanne von den Gleisen zu befreien, ehe der Wagon sie überfährt. Ob es Jeanne jedoch gelingt den Dämon zu stellen?

Folge 32: Jeanne in Lebensgefahr
Miyako hat eine Überraschung für Maron. Sie informiert ihre Freundin über die neusten Ermittlungsmethoden der Polizei. Währenddessen tauschen sich Misto und Noyne alias Herr Hiiri Shikaido über Maron aus. Der Computer im Polizeipräsidium spuckt indessen viele Informationen über Jeanne aus, unter anderem auch, dass Jeanne sich vorwiegend in Miyako's Wohnblock auffällig verhält. Maron ist über die neuen Polizeierkenntnisse ziemlich geschockt, doch zu alledem blinkt auch noch Maron's Amulett im Polizeipräsidium. Miyako's Vater ist dieses Mal das Opfer. Auch eine Warnung ist schnell verfasst und erreicht den Inspektor. Dieser verhält sich mittlerweile recht aggressiv und schlägt sogar seine eigene Tochter! Miyako ist geknickt, denn ihrem Vater ist jedes Mittel recht Jeanne zu fassen, egal ob lebendig oder tot. Den Tod hat Jeanne trotz all ihrer Diebstähle jedoch nicht verdient und so macht sich Miyako an die Arbeit. Aber auch Sindbad hört von Jeanne's Diebstahl und eilt ihr zur Hilfe, noch bevor der Inspektor Jeanne erschießen kann. Kaum nimmt der Dämon hiernach seine Gestalt an, kümmert sich Sindbad um die ohnmächtige Miyako und ihren Vater, so dass Jeanne den Dämon vernichten kann.

Folge 33: Sindbad der Lügner
Noyne führt seine Strategie weiter indem er sich Maron's Vertrauen einschleicht.
Szenenwechsel: Maron's Schulklasse hilft beim Aufräumen und Putzen einer Kirche samt Garten. Doch auch Misto ist mit von der Partie und manipuliert die Orgel der Kirche durch einen Dämonen. Auch Herr Hiiri Shikaido wird aktiv und schenkt Maron zwei Ringe: Einen für sie und einen für Chiaki. Wieder Mals unterbricht Chiaki das Gespräch zwischen Maron und Herrn Hiiri Shikaido. Doch kaum lässt der Lehrer die beiden allein gesteht Chiaki Maron seine Liebe zu ihr und sie küssen sich. Erst später treffen beiden wieder in die Kirche ein, während alle anderen bereits gegangen sind. Am Altar steht Herr Hiiri Shikaido und zu dritt spielen sie eine Hochzeit vor. Dabei ermahnt Herr Hiiri Shikaido Chiaki keine Geheimnisse vor Maron zu haben. Als Maron abends zu Hause ist erfährt sie, dass fast alle ihre Klassenkameraden krank sind, auch Miyako. Schnell macht sich Maron einen Reim darauf und findet in der Kirche einen Dämon in der Orgel. Auch Sindbad ist zur Stelle und beide müssen sie sich dem Dämon stellen, dabei nimmt die Kirche beträchtlichen Schaden. Jeanne kommt mit ihrer Vermutung über Sindbad als Abgesandten des bösen König kurz ins Schwanken. Nur einen Augenblick später sieht Jeanne, dass von Sindbad's verwundeter Hand der Ring von Herrn Hiiri Shikaido fällt. Jeanne erledigt kurzerhand den Dämon und stellt zum Schluss Sindbad zur Rede.

Charakterbeschreibungen:
Fin Fish:
Bevor Maron alias Jeanne nicht alle Schachfiguren beisammen hat, kann Fin noch kein vollständiger Engel werden, wie sie sagt. Erst durch Fin erhält Maron ihre Kraft sich in Jeanne zu verwandeln. Obwohl Fin ziemlich klein ist, schafft sie es jedes Mal Maron wieder aufzuheitern oder aber sie zu animieren die Dämonen zu vernichten. Auch wenn sie manchmal damit Maron nervt, sind sie beste Freundinnen.

Access Time:
Genau wie Fin ist er ebenfalls ein kleiner unsichtbarer Engel. Nur für Chiaki, Maron und die Dämonen sind Access und Fin sichtbar. Access liebt es Chiaki wegen dessen Liebe zu Maron zu necken. Gleichzeitig ist aber auch Access unsterblich in Fin verliebt. Diese erwidert jedoch nicht seine Gefühle, da sie glaubt, dass Access vom bösen König entsandt wurde.

Story:
In dieser DVD-Box spinnt sich die Geschichte um einiges weiter:
Maron hat ganze Arbeit geleistet, sie hat alle Schachfiguren beisammen, damit Fin zu einem richtigen Engel wird. Leider muss Fin fort gehen um ein Engel zu werden, doch da treten auch schon zwei neue Dämonen auf. Jeanne erhält allerdings neue Kräfte und ist nicht mehr auf Fin angewiesen um sich zu verwandeln. Sindbad versucht nun nicht mehr Jeanne’s Missionen zu vereiteln, sondern sie zu schützen. Ihm ist nämlich seine Liebe zu ihr bewusst geworden.

Bild:
„Kamikaze Kaitou Jeanne“ ist zwar ein etwas älterer Anime, dennoch wirken die Farben bei der Diebin unverändert frisch. Selbst die Hintergründe wurden beachtet und können oft mit ihren Details überzeugen. Stellenweise sind die Folgen mit schönen Artworks bestückt, während das Bildformat in  4:3 vorliegt.

Ton:
Es liegt leider nur die deutsche Ton im Stereo-Format (2.0) vor. Von einer japanischen Tonspur fehlt jede Spur. Nichtsdestotrotz überzeugt der Klang auf voller Linie. Insbesondere die Orgelstücke in Folge 33 gehen unter die Haut.

Synchro:
Die Besetzung der Synchronsprecher wurde gut ausgewählt, auch wenn man von den meisten Sprechern kaum einen bei weiteren Animeproduktionen wieder hört. Marons Stimme wurde von Sylvie Lüder-Nogler (Sally Poe aus „Gundam Wing“ und Hinagiku/Daisy aus „Wedding Peach“) gesprochen. Kristina von Weltzien (Tenma aus „School Rumble") dagegen lieh Fin Fish ihre Stimme.

Untertitel:
Bei „Kamikaze Kaitou Jeanne“ handelt es sich um die RTL II-Fassung. Aus diesem Grund fehlen daher auch komplett die Untertitel.

Menü:
Das Menü präsentiert sich mit flüssigen Animationen und ist dabei leicht bedienbar und gut lesbar. Sehr gut gelungen ist die schöne Hintergrundmusik, wo Anime Virtual auf das fantastische Opening „Sie ist nicht zu fassen“ gesungen von Ron von Lankeren zurück griff.

Extras:
Die Doppel-DVDs erscheinen jeweils mit einem flachen Amaray. Auf jedem Silberling befinden sich jeweils fünf Trailer zu weiteren Titeln von Anime Virtual. Schade, dass kein weiteres Bonusmaterial bei liegt. Über ein Wallpaper oder einer Galerie hätten sich die Fans sicher gefreut.