Das Schloss des Cagliostro

Einen echten Anime-Klassiker entstaubt Kaze mit der Veröffentlichung der Blu-ray-Fassung von „Das Schloss des Cagliostro“. Darin ist der Meisterdieb Lupin III stets bedacht dem Ruf seines Großvaters, Arsene Lupin, gerecht zu werden. So ist kein Kunstwerk vor ihm sicher. 

Glatt und ohne größere Probleme meistern Lupin und sein Komplize Daisuke Jigen ihren Casino-Überfall. Leider mussten sie mit ihrem größten Bedauern feststellen dass es sich beim gestohlenen Geld nur um Blüten handelt. Allerdings führt das Falschgeld Lupin zum kleinsten Land der Welt, Cagliostro.

Wegen einer kleinen Autopanne müssen Lupin und Daisuke Jigen auf ihren Weg nach Cagliostro kurz halten. Plötzlich rast eine junge Schönheit im Brautkleid mit ihrem kleinen Wagen vorbei. Dicht auf ihren Fersen ist ein schwarzer Wagen mit finsteren und bewaffneten Männern. Sofort erwacht der Beschützerinstinkt der beiden Diebe und sie flitzen den Autos hinterher. Kurzerhand sind die fremden Männer abgehängt und die junge Frau wieder sicher. Fast, denn die Braut sitzt ohnmächtig am Steuer. Lupin errettet sie allerdings mit einem waghalsigen Manöver. Schlussendlich hängen sie am seidenen Faden im wahrsten Sinne des Wortes. Leider stürzen sie einen Abhang hinab und der Retter in der Not verliert beim Aufprall sein Bewusstsein. Indessen wird die Braut gekidnappt von weiteren finsteren Männern.

Von der jungen Frau bleibt nur ein Siegelring zurück. Dieses Symbol ist Lupin jedoch nur allzu gut bekannt. Die junge Frau, die er kurzzeitig rette, war einer der letzten Erbin vom Geschlecht Cagliostro. So verschlägt es Lupin und Daisuke Jigen zum Graf Cagliostro und dessen Schloss. Das Schloss gleicht einer Festung. Alles scheint doppelt und dreifach gesichert. Sie rufen ihren Samurai-Freund Goemon Ishikawa XIII zur Unterstützung, denn Clarissa von Cagliostro wird vom Grafen gefangen gehalten. - Ob es den Plünderern gelingt Clarissa aus den Fängen des Grafen zu befreien?

Charakterbeschreibungen:
Arsene Lupin III:
Zwar wirkt der Meisterdieb unprofessionell und tollpatschig, doch dies ist lediglich seine Tarnung. Lupin besitzt großes Geschick, ist gewitzt und durchtrieben. Seine Schwäche ist allerdings seine (Liebes-)Beziehung zu Fujiko Mine.

Goemon Ishikawa XIII:
Er stammt aus Japan und ist ein Samurai der dreizehnten Generation. Goemon besitzt das „Allmächtige Schwert“, welches alles mühelos durchtrennen kann. Von seiner Art ist der Samurai eher still und manchmal auch ein Einzelkämpfer.

Story:
Nach einem Raubüberfall, der Lupin nur Fälschungen einbrachte, führt dieses ihn zum Schloss Cagliostro. Dort gilt es eine junge Frau zu retten. - Dieser Anime basiert auf einer soliden Story. Außerdem bereitet dieser Anime-Klassiker wahre Freude und erweckt so manche nostalgische Momente.

Bild:
Die überarbeitete Fassung weiß zu überzeugen und kommt im 16:9 Format daher. Das Bild präsentiert sich stimmig und die Farben sind keineswegs ausgeblichen. Auch finden sich keine Kompressionsartefakte oder Blockbildung. Aufmerksame Zuschauer erblicken  an nur ganz wenigen Stellen eventuell ein kurzes Aufblitzen eines Fremdpartikels. Der hohe Bildtransfer sorgt für ein flüssiges Bild ohne Bildrauschen. Dagegen fällt leider etwas schwerwiegender das leichte Kantenflimmern auf, welches recht häufig zu beobachten ist.

Ton:
Auf der Blu-ray befinden sich drei Tonspuren und zwar in Deutsch, Französisch und Japanisch. Jede liegt in Dolby Digital 2.0 sowie in Dolby Digital 5.1 bei. In der deutschen 5.1-Fassung wurde der Bass sehr gut eingebunden, das man bereits im Intro heraus hört. Leider werden in der gleichen Tonspur die Rearboxen recht selten mit klaren Effekten angesteuert und unterstützen lediglich. Nichtsdestotrotz liefert der Ton einen guten Raumklang. Besonders herausragend hört sich das Beschleunigen der Autos bei der Verfolgungsjagd an. Tonfehler gab es keine.

Synchro:
Zu jeder Zeit sind die Dialoge klar verständlich, welches die hochwertige deutsche Sprachfassung auszeichnet. Die Synchronsprecher wissen zu überzeugen und leisteten erstklassige Arbeit. Alle zusammen sorgen sie für ein tadelloses Gesamtbild.

Untertitel:
Der deutsche Unterteil erscheint in gut lesbarer gelber Schrift, die mit einer schwarzen Kontur hinterlegt ist. Das Timing stimmt und deckt sich mit dem gesprochenen Text.

Menü:
Etwas störend ist der nicht überspringbare Vorspann mit den Copyright-Hinweisen. Daran im Anschluss folgt das schöne Intro, das einen guten Übergang ins Hauptmenü verschafft. Etwas statisch und ohne großen Schnick-Schnack gestaltet sich dieses. Einige Animationen und eine Hintergrundmelodie wurden zudem eingebunden. Auch an der Bedienbarkeit und der Reaktion gibt es nichts auszusetzen.

Extras:
Das Bonusmaterial ist etwas dürftig ausgefallen. Lediglich ein identisches Wendecover ohne FSK-Logo liegt der „Das Schloss des Cagliostro“-Blu-ray bei.